In Las Vegas, “casita” and “ADU” (accessory dwelling unit) often refer to the same thing — a detached living space on a residential property. Casita is the more common regional term in the Southwest, while ADU is the regulatory and planning term. Both describe a self-contained unit with a kitchen, bathroom, and living area, like The Aster in Lone Mountain.